عزيزتي الأم،
مع خالص التقدير والاحترام،
موظفو برنامج WIC
الحصول على الرعاية التي تحتاجين إليها
- توفر لكِ اللقاحات الحماية من الإصابة بالفيروسات والأمراض، مثل كوفيد-19، والحصبة، وشلل الأطفال، والتيتانوس.
- يحصل الأطفال على معظم اللقاحات عند بلوغ عامهم الثاني، كما يحتاجون إلى تلقي بعض اللقاحات بعد ذلك.
- استفسري من مُقدِّم خدمات الرعاية الصحية المعني بكِ عن اللقاحات التي تحتاجينها أنتِ وطفلكِ.
- من المهم المواظبة على إعطاء طفلكِ اللقاحات أولاً بأول.
- احتفظي بسجل للقاحات اللازمة لكِ ولطفلكِ. واحرصي على إحضار هذا السجل معكِ في جميع المواعيد.
اختيار الأطعمة الصحية

1 حصة غذائية = 1 أوقية (30 جرامًا)
الرضاعة الطبيعية:
التغذية بدون رضاعة طبيعية:
أمثلة:
- 1 شريحة من الخبز أو رقائق التورتيلا
- ½ قطعة من خبز بيغل أو خبز الهمبرجر
- ½ كوب من الأرز المسلوق، أو معكرونة النودلز، أو حبوب الإفطار
- 1 كوب من حبوب الإفطار من نوع الرقائق
تناولي منتجات الحبوب الكاملة، مثل:
- حبوب الشوفان
- الخبز أو اللفائف المصنوعة من حبوب القمح الكاملة
- الأرز البني
- المعكرونة المصنوعة من حبوب القمح الكاملة
- رقائق التورتيلا (المصنوعة من حبوب القمح أو الذرة الكاملة)

1 حصة غذائية = ½ كوب
الرضاعة الطبيعية:
التغذية بدون رضاعة طبيعية:
أمثلة:
- 1 كوب من الخضراوات النيئة أو المطبوخة
- 1 كوب من الخس أو أي خضراوات ورقية أخرى
- ½ كوب من عصير الخضار أو الطماطم
نصائح:
- تناولي أنواعًا وألوانًا عديدة من الخضراوات، مثل الأخضر الداكن، والبرتقالي، والأحمر، والأصفر، والأرجواني، والأبيض
- بالإضافة إلى: البيض المخفوق، والأرز، ومعكرونة النودلز، وأنواع السلطات المختلفة، والطواجن

1 حصة غذائية = ½ كوب
التغذية مع الرضاعة الطبيعية وغير الطبيعية:
أمثلة:
- ½ كوب من الفواكه المُقطَّعة أو المطهوة
- 1 ثمرة من الفاكهة، مثل التفاح، أو البرتقال، أو الخوخ، أو غيرها.
- ½ كوب من عصير فاكهة طبيعي 100%
- ¼ كوب من الفواكه المجففة
نصائح:
- تناولي أنواعًا وألوانًا عديدة: مثل الأحمر، والأصفر، والبرتقالي، والأزرق، والأخضر، والأرجواني، والأبيض
- أضيفي الفاكهة المُقطَّعة إلى شرائح أو المُقطَّعة قطعًا صغيرة إلى حبوب الإفطار، والفطائر المحلَّاة، وحلوى البودينج، والزبادي المجمد

1 حصة غذائية = 1 كوب
التغذية مع الرضاعة الطبيعية وغير الطبيعية:
أمثلة:
- 1 كوب من الحليب
- 1 كوب من الزبادي
- 3 شرائح (2 أوقية – 60 جرامًا) من الجبن الأمريكي (المطبوخ)
- 1½ أوقية (45 جرامًا) من جبن الشيدر أو أي نوع جبن مماثل
- ⅓ كوب من الجبن المبشور
- 1 كوب من حليب الصويا
نصائح:
- اختاري الحليب قليل الدسم أو الخالي من الدسم
- الحصة الغذائية الواحدة بمقدار 1½ أوقية (45 جرامًا) من الجبن تساوي 3-4 مكعبات بحجم مكعب النرد

1 حصة غذائية = 1 أوقية (30 جرامًا)
الرضاعة الطبيعية:
التغذية بدون رضاعة طبيعية:
أمثلة:
- 1 أوقية (30 جرامًا) من اللحم الأحمر، أو لحم الدجاج، أو لحم الديك الرومي، أو السمك
- ¼ كوب من التونة الخفيفة المُعلَّبة
- 1 بيضة
- ¼ كوب من الفاصوليا المطهوة أو جبن التوفو المطهو
- 1 ملعقة كبيرة من زبدة الفول السوداني
نصائح:
- يساوي حجم الوجبة الغذائية الواحدة التي تتكون من 3 أوقيات (90 جرامًا) حجم مجموعة من أوراق اللعب
- اختاري اللحوم الخالية من الدهون: يمكنكِ طهيها، أو شيّها في الفرن أو على شواية
- تُعَد الفاصوليا مصدرًا رائعًا للبروتين
الحرص على تناول وجبات الإفطار، والغداء، والعشاء
تتحسن حالتكِ الصحية أنتِ وطفلكِ عند تناول الوجبات الرئيسية والوجبات الخفيفة بانتظام. فيما يأتي عيّنة لقائمة الطعام التي تتضمن بعض الأطعمة التي يمكنكِ شراؤها باستخدام مخصصات برنامج WIC.
"أ" و"ج"
الإفطار
1 كوب من الماء
½ برتقالة مقطعة إلى شرائح
1 شريحة من الخبز المُحمَّص المصنوع من الحبوب الكاملة
1 بيضة واحدة مسلوقة جيدًا
الغداء
1 كوب من الماء
½ كوب من ثمرات فراولة كبيرة الحجم مُقطَّعة إلى شرائح
1 كوب من الجزر المُقطَّع إلى شرائح
2 شريحة من الخبز المصنوع من الحبوب الكاملة
مع 3 أوقيات (90 جرامًا) من لحم الديك الرومي البارد الخالي من الدهون
مع ¼ كوب من الخس و¼ كوب من الطماطم
أفكار للوجبات الخفيفة
ينبغي الحرص على تناول الماء بين الوجبات الرئيسية والوجبات الخفيفة
½ كوب من الجزر المُقطَّع إلى شرائح
½ كوب من الخوخ المُقطَّع إلى شرائح
½ كوب من حبات الطماطم الصغيرة في حجم الكرز
1 كوب من الحليب قليل الدسم أو خالي الدسم
5 أو 6 قطع من المقرمشات المصنوعة من الحبوب الكاملة مع التونة
3 أو 4 من شرائح الجبن
العشاء
1 كوب من العنب
1 كوب من سلطة الملفوف الآسيوية
1 كوب من الأرز البني
مع ½ كوب من لحم الدجاج
مع 1½ كوب من الخضراوات
1 كوب من الحليب قليل الدسم أو خالي الدسم
أفكار لوجبة الإفطار
خصِّصي وقتًا مُحدَّدًا لوجبة الإفطار. فهي تساعدكِ على الاحتفاظ بنشاطكِ طوال اليوم. فيما يلي بعض الأفكار.
يمكنكِ اختيار نوعٍ واحدٍ أو أكثر من الأطعمة من كل مجموعة من المجموعات الموضحة أدناه.
مثال: كعك المافن الإنجليزي + الموز + زبدة الفول السوداني
- خبز بيغيل
- حبوب الإفطار
- رقائق التورتيلا المصنوعة من حبوب القمح أو الذرة الكاملة
- المقرمشات
-
كعك المافن الإنجليزي
- عصيدة الشوفان أو عصيدة الذرة
- خبز الزبيب
- الخبز المصنوع من الحبوب الكاملة
- ألواح الغرانولا أو تريل ميكس (خليط الفواكه المجففة والمكسرات)
- فطائر الوافل المصنوعة من الحبوب الكاملة
- هريس التفاح
- الفلفل الأخضر
- الطماطم
- التفاح
-
الموز
- البطيخ
- البرتقال
- الخوخ
- الأناناس
- الزبيب
- الفراولة
- الحليب قليل الدسم
- الجبن قليل الدسم
- الزبادي قليل الدسم
- البيض المسلوق
- المكسرات (مثل الجوز)
-
زبدة فول سوداني أو زبدة المكسرات
- الحمص
التحلَّي بالذكاء عند اختيار الوجبات السريعة
- شطيرة الدجاج المشوي
- شطيرة لحم الديك الرومي والأفوكادو
- شطيرة اللحم أو الجبن
- بيتزا مغطاة بالفلفل الأخضر، والطماطم، وفطر عيش الغراب
- البطاطا المشوية مع طبقات الخضار والجبن
- بريتو الفاصوليا
- الفواكه
- ماء، أو حليب قليل الدسم، أو عصير طبيعي 100%
تناولي حمض الفوليك كل يوم.
راجعي بطاقات التغذية للحصول على ما يكفي من حمض الفوليك يوميًّا.
- تناولي فيتامينًا يحتوي على 400 ميكرو جم من حمض الفوليك يوميًّا.
- تناولي طبقًا من حبوب الإفطار يحتوي على القيمة اليومية الكاملة من حمض الفوليك التي تحتاجين إليها يوميًّا.
- أضيفي بعض الكنتالوب، أو البرتقال، أو الفراولة، إلى وجبة الإفطار.
- اختاري أنواع الخس والخضراوات ذات اللون الأخضر الداكن، مثل الخس الروماني، أو الأوراق الخضراء، أو السبانخ النيئة، لإعداد الأنواع المختلفة من السلطات أو الشطائر.
- تناولي حبيبات الفول السوداني أو زبدة الفول السواني في الوجبات الخفيفة.
- أعدِّي غميسًا رائع المذاق واستخدمي الخضراوات النيئة المُقطَّعة، مثل البروكلي والقرنبيط، أو استخدمي الطماطم الصغيرة وحبات الجزر الصغيرة للاستمتاع بذلك الغميس.
ماذا عن الحديد؟
بعد الولادة، قد تنخفض مستويات الحديد في جسمكِ، وقد يؤدي ذلك إلى شعوركِ بالضعف والتعب.
قد يوصي مُقدِّم خدمات الرعاية الصحية المعني بكِ بتناول فيتامين غني بالحديد، أو الاستمرار في تناول الفيتامين الموصوف لكِ خلال مرحلة ما قبل الولادة.
- حبوب الإفطار الغنية بالحديد
- البقوليات المجففة المطبوخة، مثل الفاصوليا البيضاء، أو العدس، أو حبوب الحمص، أو الفاصوليا المُرَقَّطة
- اللحوم الحمراء الخالية من الدهون
- التوفو
- البيض
- الخضراوات، مثل السبانخ، وأوراق الكرنب الأخضر، وأوراق الخردل
- البطاطا غير المقشرة
- عصير البرقوق
- الخبز المصنوع من الحبوب الكاملة
- عصير البرتقال
- الجريب فروت
- البطاطا المشوية
- الطماطم
- الفلفل
- البروكلي
التغييرات البسيطة والخيارات الصحية تعزز صحتك بشكلٍ أكبر!

يمكنكِ تقسيم الأطعمة، مثل المقرمشات، والمكسرات، وتريل ميكس (خليط الفواكه المجففة والمكسرات)، والمعجنات، ومكعبات الجبن، وما إلى ذلك، في حاويات فردية أو أكياس بسحاب. ويبقى الخيار الأفضل هو وضع الخضراوات في حاوية وتناولها كوجبات خفيفة صحية وسريعة تحتوي على سعرات حرارية أقل.

ابدئي أي وجبة عائلية بأن تضعي وعاءً من الخضراوات أو السلطة وسط المائدة وتناولي الكثير منه، ثم قدِّمي الطبق الرئيسي بعد ذلك. استخدمي دليل MyPlate لإعداد طبقك الرئيسي من خلال الموقع الإلكتروني www.myplate.gov.

ذكِّري نفسك بأنه لا بأس في التوقف عن الأكل قبل أن يفرغ طبقك أو قبل أن ينتهي الجميع من تناول الطعام.

تناولي الطعام في أطباق صغيرة الحجم. تُظهر الدراسات أننا نأكل أكثر عندما نتناول الطعام في أطباق كبيرة الحجم.

تناولي أطعمة بألوان متنوعة ومختارة من مجموعات غذائية مختلفة. ضعي المشروبات الحلوة، والبسكويت، والكعك، والحلوى، والمثلجات على قائمة المأكولات التي يمكن تناولها بين الحين والآخر. احرصي على التقليل من تناول بعض أنواع اللحوم، مثل الضلوع، ولحم الخنزير المقدد، والنقانق.

جرِّبي الوصفات الصحية التي تحتوي على كميات أقل من الدهون، والسكر، والملح.

في بعض الأحيان، قد نشعر بالجوع عندما نشعر بالعطش. لذا، ينبغي عليكِ الاحتفاظ بالماء في حوزتكِ طوال اليوم، حيث يساعدكِ شرب الماء على الشعور بالشبع، ومن ثمَّ لا تأكلين أكثر من اللازم.

كما أن الحرص على نشاطك هو أحد العناصر المهمة أيضًا. تساعد المواظبة على الأنشطة البدنية الأمهات الجديدات على تخفيف التوتر - فإنجاب طفل جديد يمكن أن يكون أمرًا مجهدًا! يمكنكِ استشارة طبيبكِ بشأن الوقت المناسب لممارسة التمرينات الرياضية، ثم ابدئي تدريجيًّا في ممارستها.
واظبي على ممارسة الأنشطة البدنية لصحة جسمكِ
- منح الجسم المزيد من الطاقة
- تقليل التوتر والمساعدة على الاسترخاء
- تقوية عضلاتكِ وشدها
- تحسين شكل الجسم ومنح شعور بالراحة
تمهلي وخذي الأمور بروية في البداية.
يحتاج جسمكِ إلى التعافي. لذا، استشيري مُقدِّم خدمات الرعاية الصحية المعني بكِ بشأن التمرينات التي يمكنكِ ممارستها ومتى يمكنكِ ذلك.
ابدئي بممارسة المشي لمدة 5 أو 10 دقائق.
بعد مرور أسبوع، يمكنكِ زيادة المدة أو المسافة قليلاً. وحدِّدي هدفًا يمكنكِ تحقيقه ويناسب حالتكِ الصحية.
- المشي في المكان عند مشاهدة التلفزيون أو التحدث في الهاتف
- عزف الموسيقى وممارسة الرقص
- دعوة الأصدقاء وأفراد الأسرة للانضمام إليكِ
يمكنكِ تغيير عاداتكِ الصحية الواحدة تلو الأخرى.
مثال:
قلِّلي عدد المشروبات المحلاة التي تتناولينها إلى مشروب واحد في اليوم.
مثال:
تناولي الزبادي قليل الدسم مع الفاكهة في وجبة الإفطار، أو أضيفي الخضراوات النيئة إلى وجبة الغداء.
مثال:
يمكنك تشغيل الموسيقى والرقص بصحبة طفلكِ.
خصِّصي وقتًا للعناية بنفسكِ
- منح الجسم المزيد من الطاقة
- التفكير بوضوح
- التعافي بشكلٍ أفضل
الحفاظ على صحة طفلكِ وسلامته
- نظفِّي أسنانكِ (ولسانكِ) مرتَين على الأقل يوميًّا.
- نظفِّي أسنانك بخيط تنظيف الأسنان يوميًّا.
- اشربي الماء، وتجنبي المشروبات المحلَّاة بالسكر.
- احرصي على زيارة طبيب الأسنان كل 6 أشهر لفحص أسنانكِ.
اكتئاب ما بعد الولادة
إذا كانت تراودكِ أفكار بشأن محاولة إيذاء نفسكِ أو طفلكِ، فبادري بطلب المساعدة على الفور.
- الشعور بالحزن الشديد
- البكاء في كثير من الأحيان
- عدم الرغبة في الأكل، أو عدم القدرة على التوقف عن الأكل
- عدم القدرة على النوم، أو الرغبة في النوم طوال الوقت
- عدم الرغبة في الاعتناء بنفسكِ
- عدم الاستمتاع بالحياة
- عدم الاهتمام بطفلكِ
- الشعور بالرغبة في إيذاء نفسكِ أو إيذاء طفلكِ
- الخوف من الوجود بمفردكِ مع طفلكِ
- القلق الزائد عن الحد بشأن طفلكِ
- اجلسي على أحد المقاعد.
- ضعي يدَيكِ على معدتكِ.
- خذي شهيقًا من أنفكِ وأنتِ تعدين ببطء إلى 4، ثم احبسي نَفَسكِ لمدة ثانية واحدة.
- أخرجي الزفير من أنفكِ وأنتِ تعدين ببطء إلى 4.
فهم الإشارات التي تصدر عن الطفل
- يضع يدَيه بالقرب من فمه
- يثني ذراعَيه ورجلَيه
- يُصدِر أصواتًا تشبه المص عند الرضاعة
- يُجعِّد شفتيه
- يحرِّك رأسه بحثًا عن الحلمة (مصدر الغذاء)
- يرضع بوتيرة أبطأ أو يتوقف عن الرضاعة
- يرخي كفَّيه وذراعَيه
- يبتعد برأسه عن الحلمة
- يدفع الثدي أو زجاجة الرضاعة بعيدًا عنه
- يغطّ في النوم
عندما أكون مستعدًّا للعب.
مع تقدم طفلك حديث الولادة في العمر، ستكونين قادرةً بشكلٍ أفضل على معرفة متى يكون مستعدًّا للتفاعل، أو التعلُّم، أو اللعب.
عندما يدعوكِ طفلكِ لمساعدته في معرفة المزيد عنكِ وعن عالمه الجديد، ستبدو عليه الإشارات الآتية:
- استرخاء الوجه والجسم
- متابعة صوتكِ ووجهكِ
- محاولة الوصول إليكِ
- التحديق في وجهكِ
- رفع رأسه
عندما أحتاج إلى تغيير النشاط الذي أقوم به.
أثناء التعرُّف على احتياجات طفلكِ ورغباته، ستبدئين في معرفة ما يحاول إخباركِ به. وسيستغرق هذا بعض الوقت.
عندما يحتاج طفلكِ إلى الحصول على استراحة من اللعب والتعلُّم، أو يحتاج إلى قضاء بعض الوقت في هدوء، قد يقوم بما يأتي:
- ينظر بعيدًا، أو يشيح بوجهه، أو يقوّس ظهره
- يعبس بوجهه، أو يحدق بعينيه
- تتصلب يداه، أو ذراعاه، أو ساقاه
- يتثاءب أو يغطّ في النوم
امنحي طفلكِ أفضل بداية - الرضاعة الطبيعية!
تُعَد الرضاعة الطبيعية سلوكًا فطريًّا، لكن الأمر قد يتطلب بعض الوقت وبعض الممارسة. وستتعلمين أنتِ وطفلك ممارستها في أول 3 أسابيع من ولادته، لكن الأمر يصبح أسهل بعد ذلك.
احصلي على قسطٍ من الراحة. سيمنحكِ ذلك المزيد من الطاقة من أجل طفلكِ.
اشربي الماء، والحليب، والعصائر الطبيعية 100% عندما تشعرين بالعطش. أعِدي مشروبًا ليكون جاهزًا لتناوله أثناء قيامكِ بإرضاع طفلكِ رضاعة طبيعية.
- الجبن والمقرمشات
- الفواكه
- الزبادي قليل الدسم
- المكسرات والزبيب
- حبوب الإفطار
- الشطائر
- الجبن
- الفواكه
- عصير البرتقال الغني بالكالسيوم
- التوفو (الغني بالكالسيوم)
- الكرنب وأوراق الملفوف الأخضر
- الأطعمة الأخرى المدعَّمة بالكالسيوم
اتصلي ببرنامج WIC أو أي استشاري للرضاعة إذا كانت لديكِ أسئلة حول الرضاعة الطبيعية.
انضمي إلى إحدى مجموعات دعم الرضاعة الطبيعية، حيث يمكنكِ مشاركة الأفكار والتحدُّث إلى الأمهات الأخريات.
الرضاعة الطبيعية – مفيدة لكِ ولطفلكِ
- يُصابون بعدد أقل من أنواع التَّحسُّس
- تقل احتمالية إصابتهم بالأمراض
- تقل احتمالية إصابتهم بالإسهال والإمساك
- يقل خطر إصابتهم بـ "متلازمة موت الرُّضَّع المفاجئ" المرتبط بالنوم
- ينفقن أموالاً أقل على طعام الأطفال
- يستعدن رشاقتهن ولياقتهن بشكلٍ أسرع
- تقل مخاطر إصابتهن ببعض أنواع السرطان والنوع الثاني من مرض السكري
نصائح بشأن الرضاعة بالحليب الصناعي
تشبه عملية تحضير الحليب الصناعي طريقة إعداد إحدى وصفات الطعام تمامًا؛ لكن يظل من المهم الحرص على مزج المكونات بشكلٍ صحيح. يحتاج طفلكِ منك أن تحرصي على اتباع إرشادات مزج المكونات الموضحة على العلبة بعناية. وتذكَّري أنه ينبغي عليكِ دائمًا إضافة الماء أولاً إلى زجاجة الرضاعة، ثم إضافة مسحوق الحليب الصناعي بعد ذلك.
إذا كان هناك أشخاص آخرون يتولون رعاية طفلكِ، فتأكدي من أنهم يعرفون كيفية مزج مكونات الحليب الصناعي وتحضير الرضعة بشكلٍ صحيح.
تخلَّصي من الحليب الصناعي المتبقي في الزجاجة بعد الرضاعة. وإذا قمتِ بتحضير زجاجات الحليب الصناعي مسبقًا، فقومي بتخزينها في المُبرِّد حتى تكوني جاهزة لإطعام طفلكِ. وحضِّري عددًا من الزجاجات يكفي مدةَ 24 ساعة فقط.
قد يؤدي تسخين زجاجات الرضاعة في فرن الميكروويف إلى إصابة طفلك بحروق في فمه ، لذلك، احرصي على تدفئة زجاجة الحليب الصناعي من خلال وضعها في ماء ساخن. ويجب أن يكون ملمس الزجاجة فاترًا، وليس ساخنًا.
لا يحتاج طفلك إلا إلى الحليب الصناعي ؛ فلا تضعي أبدًا المشروبات المحلاة أو الماء في الزجاجة.
الحفاظ على سلامتكِ أنتِ وطفلكِ
يمكن أن يؤثر التدخين أو تعاطي منتجات التبغ أو النيكوتين في صحتكِ. ويمكن أن يؤثر الدخان أو البخار المنبعث من السجائر العادية أو السجائر الإلكترونية في الآخرين من حولكِ، كما يمكن أن يؤدي التدخين بالقرب من الرضع أو الأطفال إلى زيادة خطر الإصابة بنزلات البرد، أو التهابات الأذن، أو متلازمة موت الرضع المفاجئ (SIDS)، أو الربو.
فكِّري في تطبيق قاعدة “ممنوع التدخين” في منزلكِ وسيارتكِ. واطلبي من الآخرين عدم التدخين بالقرب منكِ ومن طفلكِ.
إننا نعلم مدى صعوبة الإقلاع عن تعاطي منتجات التبغ أو النيكوتين أو التقليل من استهلاكها. إذا كنتِ تواجهين صعوبة في الإقلاع عن تعاطي تلك المواد أو تقليل استهلاكها، فيمكنكِ الاستعانة بالموارد التي لدينا. تفضلي بزيارة الموقع الإلكتروني: www.quitnow.net للحصول على الدعم اللازم للإقلاع عن تعاطي منتجات التبغ أو النيكوتين، بما في ذلك التدريب المجاني، وخطة الإقلاع المجانية، والمواد التثقيفية المجانية.
يوصى بتجنُّب تعاطي المشروبات الكحولية، والماريجوانا، والعقاقير الأخرى حتى يمكنكِ الحفاظ على صحتكِ وسلامتكِ أنتِ وطفلكِ الرضيع وأطفالكِ الأكبر سنًّا. ويمكنكِ الاستعانة بالموارد التي لدينا لدعم جهودك للإقلاع عن تعاطي تلك المواد أو الحد منها.